YOASOBIの英語版『アイドル』のクオリティがすごすぎる! 国内外から称賛の声が止まらない

音楽 By - GLUGLU編集部 更新:

2023年5月26日、人気音楽ユニット『YOASOBI』がリリースした『アイドル』の英語版『Idol』のミュージックビデオ(以下、MV)が公開されました。

『アイドル』は、テレビアニメ『【推しの子】』(TOKYO MXなど)のオープニング主題歌で、MVは公開からわずか36日で1億再生を突破。

『アイドル』の英語版、何がすごい?

国内の音楽配信サービスなどのチャート首位を席巻し、異例の計85冠以上を記録するほか、海外ではBillboardグローバルチャートにランクインするなど『アイドル』ブームを巻き起こしています。

同日からは、英語版『Idol』の配信がスタートし、同年6月21日にリリースを予定している『アイドル』のCDにも収録されるそうです。

『Idol』では、ikuraさんのラップもさらに勢いを増していますよ!

『Idol』は、日本語の発音に合わせた英語になっているため母音などそろっている部分が多く、『アイドル』と大きな相違を感じさせません。

動画を見た視聴者からは、称賛の声が寄せられていました。

・日本語と英語でここまで音を合わせられるのはすごい。天才すぎる!

・こだわりがすごいですね。傑作だと思います。

・英語版が出るのが早かったですね!歌詞が『アイドル』とマッチしていて大好き。

『アイドル』と『Idol』を同時再生させると、より音の一致などのクオリティの高さが分かるかもしれません!

『Idol』は、配信開始から12時間ほどで200万再生を突破しており、さらに再生数が伸びていくことでしょう。


[文・構成/GLUGLU編集部]

チャンネル情報

Ayase / YOASOBI

Ayase / YOASOBI

  • チャンネル登録者数:669万人
  • 再生回数: 46億3080万4584回
関連ワード
ミュージックビデオ

この記事をシェアする