【和訳フルVer.】 とにかく明るい安村のネタに「パンツ！」と海外で大ウケ！あのサイモンも… お笑い By - GLUGLU編集部 更新：2023-05-01 Share Post LINE はてな オーディション番組『ゴット・タレント』シリーズが有名な番組制作会社『Fremantle』と連携しながら、日本向けに動画投稿をしているYouTubeチャンネル『トップ・タレント・ジャパン』。 『アメリカズ・ゴット・タレント（通称、AGT）』や『ブリテンズ・ゴット・タレント（通称、BGT）』からは、歌手のスーザン・ボイルさんなど多くのタレントを輩出しています。 日本人も多く出場しており、アイドルグループ『Travis Japan』もAGTのステージで多くの歓声を浴びました。 日本人出場者の中から、新たに注目を集めたのは、お笑いタレントの、とにかく明るい安村さん。 「安心してください、履いてますよ」という掛け声のもと、裸に見えるポーズネタを、イギリスのBGTの舞台でも変わらず披露しました。 大勢の海外の観客を、ネタで爆笑の渦に巻き込む安村さんのパフォーマンスにご注目ください！ 出典：トップ・タレント・ジャパン 動画はこちら 「Don’t worry，I’m wearing！」 「安心してください、履いてますよ」は、英語でも健在。 日本だけでなく、世界に安村さんのパフォーマンスの面白さが伝わったようです。 審査員席では、立って「パンツ！」と叫ぶほど大盛り上がり！パフォーマンス終了後は、観客席もスタンディングオベーションとなりました。 安村さんは、芸名を『トニカク』に変更したり、イギリスを意識したネタに変えたりして海外用にアレンジ。 審査員たちからは「トニー」という愛称で呼ばれ、安村さんはネタだけでなく、フリートークでも心をつかんだようです。 BGTに投稿された動画には「彼は自信とコメディー、そして幸運にもパンツを持参してくれました！トニカクは、その見事なオーディションで、私たちを最初から最後まで興奮させました。ジェームズ・ボンドから乗馬まで、彼にできないポーズはないのだろうか？」と書かれていました。 【ネットの声】 ・日本と変わらないスタンスで、オーディエンスを沸かせたのは素晴らしい！ ・１人でステージに立って、この観客の盛り上げようはすごい。 ・安村さんの笑顔に感動しました。日本人として誇りに思う。 また、出場者を厳しく評価することで有名な音楽プロデューサーのサイモン・コーウェルさんが笑っていたことから、「サイモンをあんなに笑顔にできるなんてすごい」などの声も上がっていました。 そんなサイモンさんに「きみは今年で一番面白い出場者だ」といわせた、安村さん。 安村さんの面白さは日本だけでなく、世界中の人に伝わったことでしょう！ [文・構成／GLUGLU編集部] チャンネル情報 トップ・タレント・ジャパン チャンネル登録者数：289万人 再生回数: 12億4632万5452回 関連ワード トップ・タレント・ジャパン この記事をシェアする Share Post LINE
オーディション番組『ゴット・タレント』シリーズが有名な番組制作会社『Fremantle』と連携しながら、日本向けに動画投稿をしているYouTubeチャンネル『トップ・タレント・ジャパン』。
『アメリカズ・ゴット・タレント（通称、AGT）』や『ブリテンズ・ゴット・タレント（通称、BGT）』からは、歌手のスーザン・ボイルさんなど多くのタレントを輩出しています。
日本人も多く出場しており、アイドルグループ『Travis Japan』もAGTのステージで多くの歓声を浴びました。
日本人出場者の中から、新たに注目を集めたのは、お笑いタレントの、とにかく明るい安村さん。
「安心してください、履いてますよ」という掛け声のもと、裸に見えるポーズネタを、イギリスのBGTの舞台でも変わらず披露しました。
大勢の海外の観客を、ネタで爆笑の渦に巻き込む安村さんのパフォーマンスにご注目ください！
出典：トップ・タレント・ジャパン 動画はこちら
「Don’t worry，I’m wearing！」
「安心してください、履いてますよ」は、英語でも健在。
日本だけでなく、世界に安村さんのパフォーマンスの面白さが伝わったようです。
審査員席では、立って「パンツ！」と叫ぶほど大盛り上がり！パフォーマンス終了後は、観客席もスタンディングオベーションとなりました。
安村さんは、芸名を『トニカク』に変更したり、イギリスを意識したネタに変えたりして海外用にアレンジ。
審査員たちからは「トニー」という愛称で呼ばれ、安村さんはネタだけでなく、フリートークでも心をつかんだようです。
BGTに投稿された動画には「彼は自信とコメディー、そして幸運にもパンツを持参してくれました！トニカクは、その見事なオーディションで、私たちを最初から最後まで興奮させました。ジェームズ・ボンドから乗馬まで、彼にできないポーズはないのだろうか？」と書かれていました。
【ネットの声】
・日本と変わらないスタンスで、オーディエンスを沸かせたのは素晴らしい！
・１人でステージに立って、この観客の盛り上げようはすごい。
・安村さんの笑顔に感動しました。日本人として誇りに思う。
また、出場者を厳しく評価することで有名な音楽プロデューサーのサイモン・コーウェルさんが笑っていたことから、「サイモンをあんなに笑顔にできるなんてすごい」などの声も上がっていました。
そんなサイモンさんに「きみは今年で一番面白い出場者だ」といわせた、安村さん。
安村さんの面白さは日本だけでなく、世界中の人に伝わったことでしょう！
[文・構成／GLUGLU編集部]