生の英語表現を学びたい人、必見! 『甘いもの』は『Sweets』ではなく…?

語学 By - GLUGLU編集部 更新:

生の英語を楽しく学びたい人におすすめのYouTubeチャンネル『アーサー (IU-Connect)』。

以下の動画では、アメリカ英語における『甘いもの』の表現方法を解説しています。

「えっ、甘いものってSweets(スイーツ)じゃないの?」と思った人も多いでしょう。

イギリス英語では、その通りなのですが、アメリカ英語では甘いものを『Sweets』と表現すると、変に聞こえてしまうといいます。

というのも、実は『Sweets』はアメリカ英語の場合、少し古めかしく、堅苦しい印象があるそうです。

日本語でいう、『男性』を『殿方(とのがた)』というようなイメージでしょうか。

では、アメリカ英語ではどのように『甘いもの』を表現するのでしょうか。答えはぜひ動画を見て確認してくださいね!

【ネットの声】

・アーサーさんの説明が分かりやすすぎ!

・私は英語がまったくできませんが、とても楽しめました。

・米国滞在者ですが、参考になります。

ちなみに和菓子は、伝統的なイメージがあるため『Japanese sweets』と表現されるそうです!

こういった英語のトリビア的な知識も知りたい人は、ぜひ『アーサー (IU-Connect)』を覗いてみてくださいね。


[文・構成/GLUGLU編集部]

チャンネル情報

アーサーの英会話

アーサーの英会話

  • チャンネル登録者数:32万9000人
  • 再生回数: 2981万983回

Hey there! Nice to meet you!
Thanks for checking out my channel!

アーサーと言います。

より多くの日本人の方が外国の人と壁なく交流できるようにこのチャンネルを始めました。

英語を単純に学ぶだけではなく
・外国人とたくさん話したい!
・自分の視野を広げたい!
・自分の世界を広げたい!
と思っている方のためのチャンネルです。

英語をたくさん学ぶんだけど、外国人と対面すると話せない。
その問題を解決したいと思っています。

僕も日本語を4年間勉強したのに日本に行ったら全く喋れなかったという辛い経験をしたことがあります。
でもその経験のおかげで実際に話せるようになる秘訣に気づいて、このチャンネルを通して広めていきたいと思います!

これからも英語のフレーズや文法を学ぶだけではなく、ネイティブの話す感覚が身に付くコンテンツを出していきますので
よろしくお願いします!
一緒に世界とつながりましょう!

詳しくはHPから:https://iu-connect.com

関連ワード
アーサー英会話英語

この記事をシェアする